Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Finnish - I'm not from turkey and I don't speak ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishFinnish

กลุ่ม Chat - Love / Friendship

Title
I'm not from turkey and I don't speak ...
Text
Submitted by Tiinaniit
Source language: English

I'm not from Turkey and I don't speak your language. you must have mistaken me as we have the same family name. although I'm glad to be your friend.

Title
En ole turkista enkä puhu...
Translation
Finnish

Translated by Tiinaniit
Target language: Finnish

En ole Turkista enkä puhu kieltäsi. Sinun on täytynyt erehtyä minusta sillä meillä on sama sukunimi. Vaikka olenkin kyllä iloinen ollessani ystäväsi.
Validated by Maribel - 11 January 2009 15:03