Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Finski - I'm not from turkey and I don't speak ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurskiFinski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
I'm not from turkey and I don't speak ...
Tekst
Poslao Tiinaniit
Izvorni jezik: Engleski

I'm not from Turkey and I don't speak your language. you must have mistaken me as we have the same family name. although I'm glad to be your friend.

Naslov
En ole turkista enkä puhu...
Prevođenje
Finski

Preveo Tiinaniit
Ciljni jezik: Finski

En ole Turkista enkä puhu kieltäsi. Sinun on täytynyt erehtyä minusta sillä meillä on sama sukunimi. Vaikka olenkin kyllä iloinen ollessani ystäväsi.
Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 11 siječanj 2009 15:03