Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Spanish - I hope you are not planning to go to dinner with...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Thoughts
Title
I hope you are not planning to go to dinner with...
Text
Submitted by
Sabri123
Source language: English
I have seen so much rains, snows and storms but at the end I am still standing here.
Remarks about the translation
From boy to a girl
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) </edit> (03/18/francky)
Title
He visto tanta lluvia, nieve y tormentas, pero al final sigo aquà en pie.
Translation
Spanish
Translated by
guilon
Target language: Spanish
He visto tanta lluvia, nieve y tormentas, pero al final sigo aquà en pie.
Validated by
lilian canale
- 18 March 2009 15:29