Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Arabic - الاستمرارية في العمل من أجل تحسين ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ArabicEnglish

Title
الاستمرارية في العمل من أجل تحسين ...
Text to be translated
Submitted by الصديق1
Source language: Arabic

الاستمرارية في العمل من أجل تحسين العمليات التي تؤدي إلى تحسين الجودة
11 May 2009 13:12





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

16 May 2009 22:02

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hi Jaq, could you check the translation into English, please? I have the feeling that it was obtained by means of automatic tools

Thanks in advance

CC: jaq84

19 May 2009 06:58

jaq84
จำนวนข้อความ: 568
Hello...sorry but it is the first time I notice the message you know, you get an alert of recieving a personal message but sometimes it is more than one and I don't notice.
You were right about the translation, she used the best automatic translation tool I know: Google's!!