Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Albanian - Sólo tuve suerte

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishTurkishAlbanian

Title
Sólo tuve suerte
Text
Submitted by edoni
Source language: Spanish

Sólo tuve suerte

Title
Unë kam vetëm fat
Translation
Albanian

Translated by bamberbi
Target language: Albanian

Unë kam vetëm fat
Validated by lilian canale - 26 September 2009 15:05





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

27 May 2009 17:48

Inulek
จำนวนข้อความ: 109
The English bridge from the Spanish original text given by Lilian Canale is: "I WAS just lucky". I can't accept your translation, Bamberbi, unless you make changes in you Albanian translation.

Thanks for your cooperation.
Best regards

CC: bamberbi