Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Danish-Turkish - Synes du det?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
Synes du det?
Text
Submitted by
bukettt
Source language: Danish
Synes du det? Vi har mange forskellige hårfarver her i Danmark, men det kan godt være at du har ret min søde.
Title
Öyle mi düşünüyorsun?
Translation
Turkish
Translated by
cheesecake
Target language: Turkish
Öyle mi düşünüyorsun? Bizim burada, Danimarka'da pek çok saç rengi var, fakat haklı olabilirsin tatlım.
Remarks about the translation
thanks for the bridge by gamine
Validated by
44hazal44
- 23 October 2009 15:32