Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Turkish - cok gÃ¼zel sizin gibi

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

Italian

Title	cok gÃ¼zel sizin gibi
Text to be translated Submitted by principessa_innamorata	Source language: Turkish Ã‡ok gÃ¼zel sizin gibi
Remarks about the translation	<edit>"cok gÃ¼zel sizin gibi" with "Ã‡ok gÃ¼zel sizin gibi"</edit>(01/15/francky thanks to Lizzzz's notification)

Edited by Francky5591

- 15 January 2010 23:35

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		15 January 2010 23:48
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Thanks Lizzzz! I'm afraid I can't accept this request, as there is no verb. Or is there an implicit one? Dear Turkish experts, could you help, please? CC: Lizzzz cheesecake 44hazal44 handyy
		15 January 2010 23:59
	cheesecake จำนวนข้อความ: 980	Hi Francky, I think there is a hidden verb there, so we should relase the request It means; "She/he is beautiful just like you."
		16 January 2010 00:16
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Thanks a lot cheesecake! I'll release this request