Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Turc - cok gÃ¼zel sizin gibi

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Turc

Turc

Italien

Titre	cok gÃ¼zel sizin gibi
Texte à traduire Proposé par principessa_innamorata	Langue de départ: Turc Ã‡ok gÃ¼zel sizin gibi
Commentaires pour la traduction	<edit>"cok gÃ¼zel sizin gibi" with "Ã‡ok gÃ¼zel sizin gibi"</edit>(01/15/francky thanks to Lizzzz's notification)

Dernière édition par Francky5591

- 15 Janvier 2010 23:35

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Janvier 2010 23:48
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Thanks Lizzzz! I'm afraid I can't accept this request, as there is no verb. Or is there an implicit one? Dear Turkish experts, could you help, please? CC: Lizzzz cheesecake 44hazal44 handyy
		15 Janvier 2010 23:59
	cheesecake Nombre de messages: 980	Hi Francky, I think there is a hidden verb there, so we should relase the request It means; "She/he is beautiful just like you."
		16 Janvier 2010 00:16
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Thanks a lot cheesecake! I'll release this request