Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - dear grandmother I'm on a school trip in samsun...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

กลุ่ม Chat - Education

This translation request is "Meaning only".

Title	dear grandmother I'm on a school trip in samsun...
Text Submitted by batu1223	Source language: English dear grandmother I'm on a school trip in samsun My friends and my teachers are here too. It's only for two days. Tomorrow we are going to see ilk adÄ±m manument gazi museum.my mother and I are going to visit you next month.goodbye now.

Title	Sevgili bÃ¼yÃ¼k anne
Translation Turkish Translated by merdogan	Target language: Turkish Sevgili bÃ¼yÃ¼kanne, Samsun'da bir okul gezisindeyim. ArkadaÅŸlarÄ±m ve Ã¶ÄŸretmenlerim de buradalar. Sadece iki gÃ¼nlÃ¼k gezi. YarÄ±n Ä°lk AdÄ±m AnÄ±tÄ± Gazi MÃ¼zesi'ni gÃ¶rmeye gideceÄŸiz. Annem ve ben gelecek ay seni ziyaret edeceÄŸiz. Åžimdilik hoÅŸÃ§akal.

Validated by cheesecake - 11 April 2010 20:14