Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-ترکی - dear grandmother I'm on a school trip in samsun...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

ترکی

طبقه گپ زدن - آموزش

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	dear grandmother I'm on a school trip in samsun...
متن batu1223 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی dear grandmother I'm on a school trip in samsun My friends and my teachers are here too. It's only for two days. Tomorrow we are going to see ilk adÄ±m manument gazi museum.my mother and I are going to visit you next month.goodbye now.

عنوان	Sevgili bÃ¼yÃ¼k anne
ترجمه ترکی merdogan ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Sevgili bÃ¼yÃ¼kanne, Samsun'da bir okul gezisindeyim. ArkadaÅŸlarÄ±m ve Ã¶ÄŸretmenlerim de buradalar. Sadece iki gÃ¼nlÃ¼k gezi. YarÄ±n Ä°lk AdÄ±m AnÄ±tÄ± Gazi MÃ¼zesi'ni gÃ¶rmeye gideceÄŸiz. Annem ve ben gelecek ay seni ziyaret edeceÄŸiz. Åžimdilik hoÅŸÃ§akal.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cheesecake - 11 آوریل 2010 20:14