Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - dear grandmother I'm on a school trip in samsun...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Pokalbiai - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	dear grandmother I'm on a school trip in samsun...
Tekstas Pateikta batu1223	Originalo kalba: Anglų dear grandmother I'm on a school trip in samsun My friends and my teachers are here too. It's only for two days. Tomorrow we are going to see ilk adÄ±m manument gazi museum.my mother and I are going to visit you next month.goodbye now.

Pavadinimas	Sevgili bÃ¼yÃ¼k anne
Vertimas Turkų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Sevgili bÃ¼yÃ¼kanne, Samsun'da bir okul gezisindeyim. ArkadaÅŸlarÄ±m ve Ã¶ÄŸretmenlerim de buradalar. Sadece iki gÃ¼nlÃ¼k gezi. YarÄ±n Ä°lk AdÄ±m AnÄ±tÄ± Gazi MÃ¼zesi'ni gÃ¶rmeye gideceÄŸiz. Annem ve ben gelecek ay seni ziyaret edeceÄŸiz. Åžimdilik hoÅŸÃ§akal.

Validated by cheesecake - 11 balandis 2010 20:14