Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Spanish - Entonces hay que hacerlo. Me va a ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SpanishDanish

กลุ่ม Chat - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
Entonces hay que hacerlo. Me va a ...
Text to be translated
Submitted by andersw
Source language: Spanish

Entonces hay que hacerlo.
Me va a gustar reunirme con usted después de mucho tiempo que no lo he visto.
Remarks about the translation
til et telefonisk møde.
Edited by lilian canale - 15 March 2011 20:47





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

29 March 2011 01:35

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
Please, Lilian. Could you help me with a bridge here. Thank in advance.

CC: lilian canale

29 March 2011 12:35

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
"Then, it has to be done.
I'll like to meet you after such a long time without seeing you."

29 March 2011 16:30

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
Thanks a lot, dear Lilian.

CC: lilian canale