Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Breton-Ukrainian - Son Ar Chistr
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Song
Title
Son Ar Chistr
Text
Submitted by
alexsvitt
Source language: Breton
Ev'chistr'ta Laou rak chistr 'zo mat, loñla,
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat.
Ur blank ur blank ar chopinad, loñla,
Ur blank ur blank ar chopinad.
Remarks about the translation
текÑÑ‚ Ñкорее вÑего на бретонÑком Ñзыке, поÑкольку переводчики онлайн Ñ Ð¸Ñ€Ð»Ð°Ð½Ð´Ñкого и валлийÑкого не ÑправилиÑÑŒ Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼
Можно перевеÑти на английÑкий (British English)
Title
Пий, Лау
Translation
Ukrainian
Translated by
soleil
Target language: Ukrainian
Пий Ñидр, Лау, бо Ñидр добрий, лу ла,
Пий Ñидр, Лау, бо Ñидр добрий.
Одна монета за ÑклÑнку, лу ла,
Одна монета за ÑклÑнку.
Validated by
ramarren
- 13 December 2011 12:44