Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - La spéculation, première cause du désastre?

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchEnglishSpanishItalianGermanPortuguese brazilianSwedishDutchGreekDanishTurkish

กลุ่ม Newspapers - Society / People / Politics

Title
La spéculation, première cause du désastre?
Text to be translated
Submitted by Francky5591
Source language: French

Oui. Une dizaine de grandes sociétés transcontinentales tiennent ce marché mondial des matières premières alimentaires. Cette spéculation n'épargne d'ailleurs pas les petits paysans français et européens. Mais elle affame les plus pauvres du monde. Il faudrait donc d'urgence interdire la spéculation sur tous les produits de première nécessité.
Remarks about the translation
Propos de Jean Ziegler à un quotidien régional français, au sujet de son livre "Destruction massive"
Edited by Francky5591 - 23 October 2011 12:06