Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Serbian - Dear Sir or Madam,

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSerbian

กลุ่ม Letter / Email - Business / Jobs

Title
Dear Sir or Madam,
Text
Submitted by Dannah
Source language: English

Dear Sir or Madam,

With reference to EXIT fest and GREEN fest I am writing to inquire about the possibility for our media to attend and report the event.

"Slovesa" is the biggest Bulgarian art&culture web based magazine. We will
be pleased as well to publish promotion information about the festival.

Looking forward to hearing from you,

Yours sincerely,
Remarks about the translation
This is a letter which has to be written in formal language.

Title
Poštovani gospodine/gospodjo,
Translation
Serbian

Translated by Cinderella
Target language: Serbian

Poštovani gospodine/gospodjo,

Obraćam Vam se u vezi festivala EXIT i GREEN, preciznije, u vezi mogućnosti da naši mediji proprate navedene dogadjaje.

“Slovesa” je najveći bugarski umetničko – kulturni online magazin. Bilo bi nam zadovoljstvo da u njemu objavimo promotivne informacije u vezi gore navedenog festivala.

Unapred se zahvaljujem na Vašem odgovoru.


S poštovanjem,
Validated by Cinderella - 23 April 2007 06:15