Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-English - queria saber quando vou te encontar p matar minha...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Chat
Title
queria saber quando vou te encontar p matar minha...
Text
Submitted by
vagner cedraz
Source language: Portuguese brazilian
queria saber quando vou te encontar p matar minha saudade de vc.
espero que esteja pensando em mim assim como estou pensando em vc.
te amo
Title
I'd like to know when I'm going to see you ...
Translation
English
Translated by
kafetzou
Target language: English
I'd like to know when I'm going to see you to put an end to my longing for you. I hope that you are thinking of me as much as I'm thinking of you.
I love you
Validated by
Una Smith
- 4 July 2007 18:59