Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-English - siamo una coppia di italini e vorremmo sapere se...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

กลุ่ม Letter / Email

Title	siamo una coppia di italini e vorremmo sapere se...
Text Submitted by michelna	Source language: Italian siamo una coppia di italini e vorremmo sapere se con la prenotazione online di un tour Ã¨ possibile prenotare anche l'ostello e quanto costa indicativemente a notte e a presona quest'ultimo. grazie

Title	Booking a hostel
Translation English Translated by Tantine	Target language: English We are a couple of Italians and we would like to know if, with online booking of a tour, it is also possible to book the hostel and could you indicate the price per person per night for the latter? Thanks
Remarks about the translation	"ostello" could be translated as hostel or refuge I took it that "italini" and "presona" were typing errors and translated in consequence.

Validated by Una Smith - 17 July 2007 18:40