Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Anglų - siamo una coppia di italini e vorremmo sapere se...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	siamo una coppia di italini e vorremmo sapere se...
Tekstas Pateikta michelna	Originalo kalba: Italų siamo una coppia di italini e vorremmo sapere se con la prenotazione online di un tour Ã¨ possibile prenotare anche l'ostello e quanto costa indicativemente a notte e a presona quest'ultimo. grazie

Pavadinimas	Booking a hostel
Vertimas Anglų Išvertė Tantine	Kalba, į kurią verčiama: Anglų We are a couple of Italians and we would like to know if, with online booking of a tour, it is also possible to book the hostel and could you indicate the price per person per night for the latter? Thanks
Pastabos apie vertimą	"ostello" could be translated as hostel or refuge I took it that "italini" and "presona" were typing errors and translated in consequence.

Validated by Una Smith - 17 liepa 2007 18:40