Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Italian - Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianItalianSpanishGerman

กลุ่ม Free writing

Title
Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...
Text
Submitted by @juliaa
Source language: Portuguese brazilian

Feliz aniversário!
Que sua vida seja repleta de realizações.
Com carinho

Title
Buon compleanno! Che la tua vita sia ripiena...
Translation
Italian

Translated by Nadia
Target language: Italian

Buon compleanno!
Che la tua vita sia piena di realizzazioni.
Con affetto
Validated by Xini - 15 November 2007 19:39