Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Polish-English - Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PolishEnglishItalian

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Science

This translation request is "Meaning only".
Title
Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez...
Text
Submitted by mello
Source language: Polish

Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez inzynierow. Powstal on wyniku ciezkich prac i dlugich prob. Dzis jest dostepny dla wszystkich.
Remarks about the translation
I find this text on a online games like Star Wars called OGame. This text is a description of a ship

Title
The Hunter
Translation
English

Translated by damirek
Target language: English

The Hunter is a new ship invented by engineers. It was created as a result of hard work and long tests. Today it is accessible for everyone.
Validated by kafetzou - 2 December 2007 17:05





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

2 December 2007 03:16

kafetzou
จำนวนข้อความ: 7963
I've made a few edits here, damirek - could you please check it to make sure it's still OK?

2 December 2007 15:08

damirek
จำนวนข้อความ: 9
Yes its still OK