Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - AyÅŸe had cracked Didem had clocked up a...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

กลุ่ม Sentence - Daily life

Title	AyÅŸe had cracked Didem had clocked up a...
Text Submitted by sirinler	Source language: English AyÅŸe had cracked. Didem had clocked up a winning streak of 19 consecutive victories against grandmasters. a system of knockout matches led the way through to a match with World Champion.
Remarks about the translation	satranÃ§ hakkÄ±nda..lÃ¼tfen bilgisi olan Ã§evirsin..:)

Title	AyÅŸe had cracked Didem had clocked up a...
Translation Turkish Translated by Clint Eastwood	Target language: Turkish AyÅŸe yenilmiÅŸti. Didem, bÃ¼yÃ¼k ustalara karÅŸÄ± ardarda 19 galibiyet serisi kaydetmiÅŸti. bir dizi eleme maÃ§Ä±, DÃ¼nya Åžampiyonu ile bir maÃ§a gÃ¶tÃ¼rmÃ¼ÅŸtÃ¼.

Validated by smy - 15 December 2007 09:02