Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - AyÅŸe had cracked Didem had clocked up a...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

กลุ่ม Sentence - Daily life

Title
AyÅŸe had cracked Didem had clocked up a...
Text
Submitted by sirinler
Source language: English

AyÅŸe had cracked.

Didem had clocked up a winning streak of 19 consecutive victories against grandmasters.

a system of knockout matches led the way through to a match with World Champion.
Remarks about the translation
satranç hakkında..lütfen bilgisi olan çevirsin..:)

Title
AyÅŸe had cracked Didem had clocked up a...
Translation
Turkish

Translated by Clint Eastwood
Target language: Turkish

AyÅŸe yenilmiÅŸti.

Didem, büyük ustalara karşı ardarda 19 galibiyet serisi kaydetmişti.

bir dizi eleme maçı, Dünya Şampiyonu ile bir maça götürmüştü.
Validated by smy - 15 December 2007 09:02