| |
| |
| |
| |
| |
| |
317 Язык, с которого нужно перевести Summertime Summertime, And the livin' is easy Fish are jumpin' And the cotton is high
Your daddy's rich And your mamma's good lookin' So hush little baby Don't you cry
One of these mornings You're going to rise up singing Then you'll spread your wings And you'll take to the sky
But till that morning There's a'nothing can harm you With daddy and mamma standing by Music by George Gershwin with lyrics by Ira Gershwin and Du Bose Heyward, 1933 Законченные переводы Été | |
| |
215 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. tyrimas Furthermore, suggestions were made by the primary teachers‘ and Form 3-4 students the concrete teaching methods during Mathematics lessons in primary schools and the investigation of the using the ATM during the mathematics lessons in primary schools. Законченные переводы tyrimas | |
318 Язык, с которого нужно перевести Labour Exchange is open for everyone Labour... Labour Exchange is open for everyone Labour exchange is open for all the people of the country who seek job and are interested in situation on labour market. Developed network of open information and direct services makes it possible for clients to take use of the information about job vacancies and employment possibilities independently and to make job search shorter. Законченные переводы Darbo rinkos Mainai yra atviri visiems | |
| |
| |
213 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. We use this sort of sentence pattern ... We use this sort of sentence pattern when we want to comment on events or actions that happened in the past. However, the condition in the if-clause was not met (you didn't call me !), so the action in the main clause could not happen (I didn't come). britų k. Законченные переводы taisyklÄ— | |
| |
| |
| |
381 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. ПредоÑтавление пользователÑм документов в... ПредоÑтавление пользователÑм документов в читальных залах и других подразделениÑÑ… из фондов печатных документов Ñлектронных документов неопубликованных документов депонированных научных работ аудиовизуальных документов
ПредоÑтавление пользователÑм Ñправочно-поиÑкового аппарата ПредоÑтавление пользователÑм конÑультаций по работе Ñо Ñправочно-поиÑковым аппаратом
Информирование пользователей о крупнейших библиотеках и центрах научной информации Ñтраны Законченные переводы Dokumentų pateikimas naudotojams | |
| |
| |
| |