Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Хорватский - oi voce esta em Florianòpolis? se voce estiver...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ИтальянскийХорватский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
oi voce esta em Florianòpolis? se voce estiver...
Tекст
Добавлено mongopus
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

oi voce esta em Florianòpolis?

se voce estiver me liga

Статус
Bok, jesi li u F
Перевод
Хорватский

Перевод сделан Maski
Язык, на который нужно перевести: Хорватский

Bok, jesi li u Florianópolisu?
Ako jesi, nazovi me.
Последнее изменение было внесено пользователем Maski - 30 Январь 2008 18:03





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Январь 2008 13:19

thathavieira
Кол-во сообщений: 2247
Hi, are you in Florianópolis?
If you are, call me.




CC: Maski

30 Январь 2008 18:01

Maski
Кол-во сообщений: 326

31 Январь 2008 01:32

thathavieira
Кол-во сообщений: 2247