Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Боснийский-Английский - voljeni moj želim da ti kažem da si me očarao i...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БоснийскийАнглийскийТурецкий

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
voljeni moj želim da ti kažem da si me očarao i...
Tекст
Добавлено smy
Язык, с которого нужно перевести: Боснийский

voljeni moj želim da ti kažem da si me očarao i da sam se izgleda zaljubila u tebe..volim te ljubavi moja i mnogo mi značiš,nisi ni svjestan koliko..hvala ti što postojiš živote moj!VOLIM TE SVIM SRCEM I DUŠOM JEDINI MOJ!
Комментарии для переводчика
želim izjaviti ljubav jednom momku iz turske,na romantičan način

Статус
My darling, I would like to tell you that you captivated me and...
Перевод
Английский

Перевод сделан lakil
Язык, на который нужно перевести: Английский

My darling, I would like to tell you that you captivated me and it seems that I have fallen in love with you. I love you my love, and you mean a lot to me, you can’t even imagine how much you mean to me..thank you for existing , my life! I LOVE YOU WITH ALL MY HEART AND SOUL, YOU ARE MY ONLY ONE!
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 11 Январь 2008 11:56