Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Венгерский - Te galad. Majd megtanitalak több magyara kesöbb a...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ВенгерскийШведский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Te galad. Majd megtanitalak több magyara kesöbb a...
Текст для перевода
Добавлено dannissocca
Язык, с которого нужно перевести: Венгерский

Te galad. Majd megtanitalak több magyara kesöbb a randinkunk.
Комментарии для переводчика
Denna mening fick jag av en ungersk tjej i mobilen så om skiljetecken eller accenter inte stämmer i skillnad till originalspråket är det just därför. I vilket fall som helst har jag ingen aning om vad det betyder eftersom jag inte förstår ungerska men hade varit tacksam om någon kunde försöka översätta detta åt mig. Tack på förhand
28 Март 2008 09:38





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

20 Июнь 2008 14:13

Cisa
Кол-во сообщений: 765
Hi Pias!
Here it is:

You nasty one! Later on our date I´ll teach you more Hungarian.

CC: pias

20 Июнь 2008 15:51

pias
Кол-во сообщений: 8114
Thanks a lot Cisa.

CC: Cisa