Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - free to fly

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Португальский (Бразилия)

Датский

Греческий

Категория Поэзия - Любoвь / Дружба

Статус	free to fly
Tекст Добавлено vale46	Язык, с которого нужно перевести: Английский i need to be free to fly, no one can hold me but some people may enter my heart... please step lightly, and treat it kindly, a shame if i make you depart ..

Статус	Preciso ser livre para voar
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Preciso ser livre para voar, ninguÃ©m pode me segurar, mas algumas pessoas podem entrar no meu coraÃ§Ã£o...por favor, pise suavemente e trate-o gentilmente, uma pena se eu fizer vocÃª se afastar...

Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 9 Май 2008 02:51