Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Португалски Бразилски - free to fly
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Поезия - Любов / Приятелство
Заглавие
free to fly
Текст
Предоставено от
vale46
Език, от който се превежда: Английски
i need to be free to fly, no one can hold me but some people may enter my heart... please step lightly, and treat it kindly, a shame if i make you depart ..
Заглавие
Preciso ser livre para voar
Превод
Португалски Бразилски
Преведено от
lilian canale
Желан език: Португалски Бразилски
Preciso ser livre para voar, ninguém pode me segurar, mas algumas pessoas podem entrar no meu coração...por favor, pise suavemente e trate-o gentilmente, uma pena se eu fizer você se afastar...
За последен път се одобри от
casper tavernello
- 9 Май 2008 02:51