Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Испанский - Me gustas cuando callas porque estÃ s como...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Испанский

Испанский

Английский

Иврит

Арабский

Категория Поэзия

Статус	Me gustas cuando callas porque estÃ s como...
Текст для перевода Добавлено vanelicious	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Me gustas cuando callas porque estÃ s como ausente Y me oyes desde lejos y mi voz no te toca parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca
Комментарии для переводчика	esto va escrito de una mujer hacia un hombre, aunque originariamente el poema es escrito de un hombre a una mujer.

12 Май 2008 22:23

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		18 Май 2008 01:20
	pirulito Кол-во сообщений: 1180	Me gustas cuando callas porque estÃ¡s como ausente, y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca. Parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca.