Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Болгарский - Tarkan

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийБолгарский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Tarkan
Tекст
Добавлено meli_90
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Schau mal , die Kiste ! Die kann ich neben das Bett stellen. Und der Styhl da! Den kann ich vor den Computertisch run.
Auch der Sessel! Der kommt zwischen die Tür und das Fenster.
Der Spiegel dort! Den hange ich an die Tür vom Kleiderschrank.
Hübsche Tischleuchte! Die kann auf den Schreibtisch kommen.

Статус
Таркан
Перевод
Болгарский

Перевод сделан gerinka
Язык, на который нужно перевести: Болгарский

Погледни сандъка! Мога да го сложа до леглото. И онзи стол там! Него мога да поставя пред масата с компютъра.
И фотьойлът! Той отива между вратата и прозореца.
Онова огледало там! Него ще закача на вратата на гардероба.
Хубава нощна лампа! Тя може да се сложи на бюрото.
Последнее изменение было внесено пользователем ViaLuminosa - 28 Май 2008 21:20