Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Немски-Български - Tarkan

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиБългарски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Tarkan
Текст
Предоставено от meli_90
Език, от който се превежда: Немски

Schau mal , die Kiste ! Die kann ich neben das Bett stellen. Und der Styhl da! Den kann ich vor den Computertisch run.
Auch der Sessel! Der kommt zwischen die Tür und das Fenster.
Der Spiegel dort! Den hange ich an die Tür vom Kleiderschrank.
Hübsche Tischleuchte! Die kann auf den Schreibtisch kommen.

Заглавие
Таркан
Превод
Български

Преведено от gerinka
Желан език: Български

Погледни сандъка! Мога да го сложа до леглото. И онзи стол там! Него мога да поставя пред масата с компютъра.
И фотьойлът! Той отива между вратата и прозореца.
Онова огледало там! Него ще закача на вратата на гардероба.
Хубава нощна лампа! Тя може да се сложи на бюрото.
За последен път се одобри от ViaLuminosa - 28 Май 2008 21:20