Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Греческий - 100%

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ХорватскийАнглийскийШведскийФранцузскийГреческийРусский

Статус
100%
Tекст
Добавлено tinaaaaaaaa
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан NPazarka

I'm 100% sure you think about me when you're with him. I'm 100% sure you always cry when you see me. You're with him just because of boredom. I'm 100% sure that you love me, that's what you hate most.
Комментарии для переводчика
Nice song :). And .. it should be 'sto posto volis ME to mrzis najvise'

Статус
100%
Перевод
Греческий

Перевод сделан julia71
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Είμαι 100% σίγουρος ότι σκέφτεσαι εμένα όταν είσαι μαζί του. Είμαι 100% σίγουρος ότι πάντα κλαις όταν με βλέπεις. Είσαι μαζί του μόνο από βαρεμάρα. Είμαι 100% σίγουρος ότι μ'αγαπάς και αυτό είναι που μισείς περισσότερα.
Комментарии для переводчика
Υποθέτω ότι αυτός που γράφει είναι άντρας. (δεν προκύπτει από το αγγλικό κείμενο)
Последнее изменение было внесено пользователем Mideia - 25 Июнь 2008 19:53