Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Итальянский - THE EXPORTER OF THE PRODUCTS COVERED BY THIS...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Испанский

Итальянский

Категория Пояснения - Дело / Работа

Статус	THE EXPORTER OF THE PRODUCTS COVERED BY THIS...
Tекст Добавлено italo07	Язык, с которого нужно перевести: Английский THE EXPORTER OF THE PRODUCTS COVERED BY THIS DOCUMENT DECLARES THAT, EXCEPT WHERE OTHERWISE CLEARLY INDICATED, THESE PRODUCTS ARE OF GERMAN PREFERENTIAL ORIGIN.

Статус	L'esportatore dei prodotti
Перевод Итальянский Перевод сделан Oana F.	Язык, на который нужно перевести: Итальянский L'ESPORTATORE DEI PRODOTTI COPERTI DAL PRESENTE DOCUMENTO DICHIARA CHE, ECCETTO OVE ALTRIMENTI CHIARAMENTE INDICATO, TALI PRODOTTI SONO PREFERIBILMENTE DI ORIGINE TEDESCA.
Комментарии для переводчика	o "eccetto ove altrimenti chiaramente indicato"

Последнее изменение было внесено пользователем sampi - 20 Сентябрь 2008 13:53

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		17 Сентябрь 2008 22:00
	Oana F. Кол-во сообщений: 388	o "eccetto ove altrimenti chiaramente indicato"
		17 Сентябрь 2008 22:16
	italo07 Кол-во сообщений: 1474	Ãˆ meglio che lo scrivi sul campo "note".