Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Итальянский-Английский - prova dell'effettività di questo programma

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАнглийский

Статус
prova dell'effettività di questo programma
Tекст
Добавлено smail_carlos
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

cari amici, ho visto questo vostro programma e, mi piacerebbe diventare un vostro socio e amico. amo le lingue e sono appassionato e, se ciò dovesse essere d'aiuto a qualcuno, allora sarò davvero molto felice di aiutare il prossimo. cordiali saluti dal vostro affettuosissimo ismail.
Комментарии для переводчика
è tutto ok

Статус
taste of the work of this program
Перевод
Английский

Перевод сделан mila
Язык, на который нужно перевести: Английский

dear friends, I've seen your program and I would like to become one of your member and friend. I love languages and I'm really keen on this and, if it could help someone, I will be really happy to help others(other people, all the community).
greetings from your dear(lovely) ismail.
Комментарии для переводчика
forse è giusta..
Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 15 Май 2006 17:19