Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Итальянский - Is to be applied once or twice a day along with...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИтальянский

Категория Пояснения

Статус
Is to be applied once or twice a day along with...
Tекст
Добавлено simone.zecchetto
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Is to be applied once or twice a day along with application either spray or foam 2 times a day,gg is totally water soluble and easily absorbed. Apply quarter size amount all over the scalp. If you are using just in particular areas, apply a dime sized amount. Place in palm of hand and rub gently into scalp where you want the hair to grow with fingers of other hand. It does not need to be rubbed in vigorously.
(Usage rate for 2 month supply is at one pump per day at 1 ml for a total of 60 ml.

Статус
Dev'essere applicato una o due volte al giorno..
Перевод
Итальянский

Перевод сделан Bea182
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

deve essere applicato uno spruzzo di lozione una o due volte al giorno o di spuma due volte al giorno, gg è completamente solubile in acqua e facilmente assorbibile. Applicare un quarto della sostanza su tutto il cuoio capelluto. Se lo usate il particolari aree, applicate una dose pari ad una moneta. Ponete la sostanza sul palmo della mano e sfregatela con le dita dell'altra mano sul cuoio capelluto dove volete che crescano i capelli. Non bisogna sfregare con troppo vigore. (il dosaggio necessario per 2 mesi è una pompata [di spuma] pari ad 1 ml per un totale di 60 ml)
Комментарии для переводчика
la parola "particolari" può essere sostituita da specifiche
Последнее изменение было внесено пользователем ali84 - 14 Ноябрь 2008 14:54