Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Английский-Персидский язык - Happy birthday baby. Love always
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Happy birthday baby. Love always
Tекст
Добавлено
pollito86
Язык, с которого нужно перевести: Английский
Happy birthday baby. Love always
Статус
تولدت مبارک،
Перевод
Персидский язык
Перевод сделан
c30tehran
Язык, на который нужно перевести: Персидский язык
تولدت مبارک، کوچولو. همیشه دوستت دارم
Последнее изменение было внесено пользователем
ghasemkiani
- 26 Ноябрь 2008 17:40
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
26 Ноябрь 2008 11:53
ghasemkiani
Кол-во сообщений: 175
دوست عزیز،
لطÙاً توضیØات را در قسمت توضیØات وارد کنید، نه در متن ترجمه. جملات پینگلیش را هم Øذ٠کنید Ùˆ Ùقط به خط Ùارسی بنویسید. در ضمن، شما Ùقط دو کلمه‌ی اول را ترجمه کرده‌اید، Ùˆ هنوز سه کلمه مانده! (مثلاً می‌توان Ú¯Ùت: «تولدت مبارک، کوچولو. همیشه دوستت دارم.») عنوان را هم به Ùارسی بنویسید.