Traducerea - Engleză-Limba persană - Happy birthday baby. Love alwaysStatus actual Traducerea
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Happy birthday baby. Love always | | Limba sursă: Engleză
Happy birthday baby. Love always |
|
| | | Limba ţintă: Limba persană
تولدت مبارک، کوچولو. همیشه دوستت دارم |
|
Validat sau editat ultima dată de către ghasemkiani - 26 Noiembrie 2008 17:40
Ultimele mesaje | | | | | 26 Noiembrie 2008 11:53 | | | دوست عزیز،
لطÙاً توضیØات را در قسمت توضیØات وارد کنید، نه در متن ترجمه. جملات پینگلیش را هم Øذ٠کنید Ùˆ Ùقط به خط Ùارسی بنویسید. در ضمن، شما Ùقط دو کلمه‌ی اول را ترجمه کرده‌اید، Ùˆ هنوز سه کلمه مانده! (مثلاً می‌توان Ú¯Ùت: «تولدت مبارک، کوچولو. همیشه دوستت دارم.») عنوان را هم به Ùارسی بنویسید.
|
|
|