Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Персийски език - Happy birthday baby. Love always
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Happy birthday baby. Love always
Текст
Предоставено от
pollito86
Език, от който се превежда: Английски
Happy birthday baby. Love always
Заглавие
تولدت مبارک،
Превод
Персийски език
Преведено от
c30tehran
Желан език: Персийски език
تولدت مبارک، کوچولو. همیشه دوستت دارم
За последен път се одобри от
ghasemkiani
- 26 Ноември 2008 17:40
Последно мнение
Автор
Мнение
26 Ноември 2008 11:53
ghasemkiani
Общо мнения: 175
دوست عزیز،
لطÙاً توضیØات را در قسمت توضیØات وارد کنید، نه در متن ترجمه. جملات پینگلیش را هم Øذ٠کنید Ùˆ Ùقط به خط Ùارسی بنویسید. در ضمن، شما Ùقط دو کلمه‌ی اول را ترجمه کرده‌اید، Ùˆ هنوز سه کلمه مانده! (مثلاً می‌توان Ú¯Ùت: «تولدت مبارک، کوچولو. همیشه دوستت دارم.») عنوان را هم به Ùارسی بنویسید.