Язык, с которого нужно перевести: Английский
1
00:14:08,932 --> 00:14:13,855
I have studied philosophy devotedly,
as well as law and medicine...
2
00:14:14,407 --> 00:14:16,658
...and also, to my everlasting shame...
3
00:14:17,323 --> 00:14:20,222
...Theology
4
00:14:20,941 --> 00:14:23,516
And after all that, here I am,
a poor crazy old man...
5
00:14:30,992 --> 00:14:33,328
...as ignorant as I was in the beginning.
6
00:14:34,385 --> 00:14:37,099
Not even a dog would want to live like this.
7
00:14:37,713 --> 00:14:40,208
The knowledge I obtained has not brought me happiness.
Избранные переводы
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.