Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Турецкий-Голландский - guzelsin sirinsin sahanesin cektigim cilem tek...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийГолландский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
guzelsin sirinsin sahanesin cektigim cilem tek...
Tекст
Добавлено arjuno
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

guzelsin sirinsin sahanesin cektigim cilem tek bahanesein melek mi seytan mi bilmem ki nesin juzaktan tuzaga atsan da olur ben seni seviyorum sen sevmessende olur
Комментарии для переводчика
taal in nederlands

Статус
je bent mooi je bent leuk je bent geweldig enige is mijn verdriet
Перевод
Голландский

Перевод сделан slimpie
Язык, на который нужно перевести: Голландский

je bent mooi je bent leuk je bent geweldig het enige is dat je mijn verdriet bent
een engel of een duivel ik zou niet weten wat je bent
Als je me van de verte in een val lokt dat is prima ik houd van je ook al houd jij niet van mij
Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 11 Май 2009 18:57