Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Французский - hoÅŸbulduk,Ã§ok tatlÄ±sÄ±n,sarajevo Ã§ok...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Боснийский

Французский

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	hoÅŸbulduk,Ã§ok tatlÄ±sÄ±n,sarajevo Ã§ok...
Tекст Добавлено ZOKKOM	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий hoÅŸbulduk,Ã§ok tatlÄ±sÄ±n,sarajevo Ã§ok gÃ¼zel,acÄ±ktÄ±m,susadÄ±m,birÅŸey deÄŸil,aman tanrÄ±m
Комментарии для переводчика	bunlar ayrÄ± kÃ¼Ã§Ã¼k cÃ¼mlelerdir bosna herseÄŸe gideceÄŸim gittiÄŸimde gÃ¼nlÃ¼k hayatta kullanmak iÃ§in gerekli olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler

Статус	Nous sommes bienvenus, tu es trÃ¨s douce, Sarajevo est trÃ¨s
Перевод Французский Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Французский Nous sommes bienvenus, tu es trÃ¨s douce, Sarajevo est trÃ¨s agrÃ©able, j'ai faim, j'ai soif, de rien, Oh mon Dieu.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 18 Май 2009 11:30