Перевод - Английский-Корейский - Sometimes in life, you find a special friend ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Статус

Sometimes in life, you find a special friend ...

Tекст
Добавлено

artingraph

Язык, с которого нужно перевести: Английский

Sometimes in life, you find a special friend:
Someone who changes your life
Just by being part of it.

Someone who makes you laugh
Until you can't stop
Someone who makes you believe
That there really is good in the world.

Someone who convinces you
That there really is an unlocked door
Just waiting for you to open it.

This is Forever Friendship.

Статус

ì˜ì›í•œ ìš°ì •

Перевод

Корейский

Перевод сделан

tulip0813

Язык, на который нужно перевести: Корейский

ë•Œë•Œë¡œ ì¸ìƒì—ì„œ, ë‹¹ì‹ ì€ íŠ¹ë³„í•œ ì¹œêµ¬ë¥¼ ì°¾ì•„ë‚´ì£ :
ë‹¨ì§€ ë‹¹ì‹ ì˜ ì¸ìƒì˜ ì¼ë¶€ë¶„ì´ ë˜ì–´ì£¼ëŠ” ê²ƒë§Œìœ¼ë¡œ
ë‹¹ì‹ ì˜ ì¸ìƒì„ ë°”ê¾¸ì–´ ë²„ë¦¬ëŠ” ì‚¬ëžŒì„.

ê·¸ì¹˜ì§€ ëª»í• ë•Œê¹Œì§€
ë‹¹ì‹ ì„ ì›ƒìŒì§“ê²Œ í•˜ëŠ” ì‚¬ëžŒ
ì„¸ìƒì—ëŠ” ì¢‹ì€ ê²ƒë„ ì •ë§ë¡œ ìžˆë‹¤ê³
ë‹¹ì‹ ì„ ë¯¿ê²Œ í•˜ëŠ” ì‚¬ëžŒì„.

ë‹¨ì§€ ë‹¹ì‹ ì´ ì—´ì–´ ì£¼ê¸°ë§Œì„ ê¸°ë‹¤ë¦¬ë©´ì„œ
ìž ê²¨ ìžˆì§€ ì•Šì€ ë¬¸ì´ ì„¸ìƒì— ì •ë§ë¡œ ìžˆë‹¤ê³
ë‹¹ì‹ ì„ í™•ì‹ í•˜ê²Œ í•˜ëŠ” ì‚¬ëžŒì„.

ì´ê²ƒì´ ì˜ì›í•œ ìš°ì •ì´ëžë‹ˆë‹¤.

Последнее изменение было внесено пользователем soy - 6 Август 2009 17:58