Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Englisch-Koreanisch - Sometimes in life, you find a special friend ...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Ausdruck - Liebe / Freundschaft
Titel
Sometimes in life, you find a special friend ...
Text
Übermittelt von
artingraph
Herkunftssprache: Englisch
Sometimes in life, you find a special friend:
Someone who changes your life
Just by being part of it.
Someone who makes you laugh
Until you can't stop
Someone who makes you believe
That there really is good in the world.
Someone who convinces you
That there really is an unlocked door
Just waiting for you to open it.
This is Forever Friendship.
Titel
ì˜ì›í•œ ìš°ì •
Übersetzung
Koreanisch
Übersetzt von
tulip0813
Zielsprache: Koreanisch
때때로 ì¸ìƒì—ì„œ, ë‹¹ì‹ ì€ íŠ¹ë³„í•œ 친구를 ì°¾ì•„ë‚´ì£ :
단지 ë‹¹ì‹ ì˜ ì¸ìƒì˜ ì¼ë¶€ë¶„ì´ ë˜ì–´ì£¼ëŠ” 것만으로
ë‹¹ì‹ ì˜ ì¸ìƒì„ 바꾸어 버리는 사람ì„.
그치지 ëª»í• ë•Œê¹Œì§€
ë‹¹ì‹ ì„ ì›ƒìŒì§“게 하는 사람
세ìƒì—는 ì¢‹ì€ ê²ƒë„ ì •ë§ë¡œ 있다ê³
ë‹¹ì‹ ì„ ë¯¿ê²Œ 하는 사람ì„.
단지 ë‹¹ì‹ ì´ ì—´ì–´ ì£¼ê¸°ë§Œì„ ê¸°ë‹¤ë¦¬ë©´ì„œ
ìž ê²¨ 있지 ì•Šì€ ë¬¸ì´ ì„¸ìƒì— ì •ë§ë¡œ 있다ê³
ë‹¹ì‹ ì„ í™•ì‹ í•˜ê²Œ 하는 사람ì„.
ì´ê²ƒì´ ì˜ì›í•œ ìš°ì •ì´ëžë‹ˆë‹¤.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
soy
- 6 August 2009 17:58