Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Хорватский - GINEM

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Хорватский

Хорватский

Итальянский

Категория Песня - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	GINEM
Текст для перевода Добавлено maria vittoria	Язык, с которого нужно перевести: Хорватский Ja Na koljenima sam I bit Ä‡u tako znam Dok se budem sjeÄ‡ala Tebe pod prstima Ja Izgubila sam vid I koje je boje zid Ispod kojeg sanjam ja Ginem, za tobom ljubavi ginem Ko' vojnik na noÄ‡noj straÅ¾i Ko' Äovjek koji sreÄ‡u traÅ¾i Idem samo za jedno joÅ¡ brinem Å to priznat Ä‡u si sve ja Kad ubiju me sjeÄ‡anja
Комментарии для переводчика	il testo della canzone dei magazine

27 Август 2009 16:10

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Февраль 2010 23:56
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	http://www.youtube.com/watch?v=l-V-5EJsqrE Another version, Live : http://www.youtube.com/watch?v=pHRSO2aCs4A&feature=related