Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Итальянский - crescere senza dimenticare
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Мысли
Статус
crescere senza dimenticare
Текст для перевода
Добавлено
freccia1088
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский
crescere senza dimenticare
31 Август 2009 13:17
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
14 Сентябрь 2009 10:24
Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
This text is litigious according to our 4th rule.
CC:
lilian canale
14 Сентябрь 2009 12:03
lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Well...I accepted the English version because I understood it as using the present participle in an ellipsis (implying the verb), but I'm not sure if for other languages, that works
If you think we should reject it, no problem