Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Болгарский - I can feel all around

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Болгарский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус

I can feel all around

Tекст
Добавлено

Язык, с которого нужно перевести: Английский

I can feel you all around
In this silence, I hear the sound
Of your footsteps on the ground
And my heart slows down
So now I

I'm waiting for the moonlight
So I can find you in this perfect dream
Don't think that you can hide there in the shadows
Girl, you're not invisible
You're all that I can see

Of your footsteps on the ground
And my heart slows down
So now I

Статус

ÐœÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ ÑƒÑÐµÑ‚Ñ Ð½Ð°Ð²ÑÑÐºÑŠÐ´Ðµ

Перевод

Болгарский

Перевод сделан

Язык, на который нужно перевести: Болгарский

ÐœÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ ÑƒÑÐµÑ‚Ñ Ð½Ð°Ð²ÑÑÐºÑŠÐ´Ðµ
Ð’ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ñ‚Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð°, Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð·Ð²ÑƒÐºÐ°
Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ð·ÐµÐ¼ÑÑ‚Ð°
Ð˜ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ ÑÐµ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ñ
Ð¢Ð°ÐºÐ°, Ñ‡Ðµ ÑÐµÐ³Ð° Ð°Ð·

ÐÐ· Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð¼ ÑÐ»ÑŠÐ½Ñ‡ÐµÐ²Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð°,
Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¸Ñ Ð² Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ñ„ÐµÐºÑ‚ÐµÐ½ ÑÑŠÐ½
ÐÐµ Ð¼Ð¸ÑÐ»Ð¸ Ñ‡Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° ÑÐµ ÑÐºÑ€Ð¸ÐµÑˆ Ð² ÑÐµÐ½ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ
ÐœÐ¾Ð¼Ð¸Ñ‡Ðµ, Ð½Ðµ ÑÐ¸ Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð°
Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð°Ð· Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð´Ñ

ÐÐ° Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ð·ÐµÐ¼ÑÑ‚Ð°
Ð˜ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ ÑÐµ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ñ
Ð¢Ð°ÐºÐ°, Ñ‡Ðµ ÑÐµÐ³Ð° Ð°Ð·

Последнее изменение было внесено пользователем ViaLuminosa - 9 Июль 2010 21:23