Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Русский-Английский - Известно, что керамику оптического качества...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийАнглийский

Категория Наука

Статус
Известно, что керамику оптического качества...
Tекст
Добавлено Katrin_Charmant
Язык, с которого нужно перевести: Русский

Известно, что керамику оптического качества получают путем прессования мелких природных или синтетических кристаллов. Мы полагаем, что керамика, полученная из выращенных нами кристаллов ортосиликата висмута, будет обладать лучшими сцинтилляционными характеристиками, чем полученная путем прямого спекания исходных оксидных компонентов.
Комментарии для переводчика
классический английский

ортосиликат висмута - bismuth orthosilicate

Статус
It is known that the ceramics
Перевод
Английский

Перевод сделан ninamur
Язык, на который нужно перевести: Английский

It is known that the ceramics of optical quality are produced by pressing small natural or synthetic crystals. We believe that the ceramics obtained from crystals of bismuth orthosilicate that we grow, will have better scintillation characteristics than the ones obtained by direct sintering of the initial oxide components.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 16 Декабрь 2010 18:53