Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-英语 - Известно, что керамику оптического качества...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语英语

讨论区 科学

标题
Известно, что керамику оптического качества...
正文
提交 Katrin_Charmant
源语言: 俄语

Известно, что керамику оптического качества получают путем прессования мелких природных или синтетических кристаллов. Мы полагаем, что керамика, полученная из выращенных нами кристаллов ортосиликата висмута, будет обладать лучшими сцинтилляционными характеристиками, чем полученная путем прямого спекания исходных оксидных компонентов.
给这篇翻译加备注
классический английский

ортосиликат висмута - bismuth orthosilicate

标题
It is known that the ceramics
翻译
英语

翻译 ninamur
目的语言: 英语

It is known that the ceramics of optical quality are produced by pressing small natural or synthetic crystals. We believe that the ceramics obtained from crystals of bismuth orthosilicate that we grow, will have better scintillation characteristics than the ones obtained by direct sintering of the initial oxide components.
lilian canale认可或编辑 - 2010年 十二月 16日 18:53