Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Шведский-Латинский язык - Mina barn är min styrka och mitt allt.

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийДатскийНорвежскийГолландскийЛатинский язык

Категория Дети и подростки

Статус
Mina barn är min styrka och mitt allt.
Tекст
Добавлено helen86
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Mina barn är min styrka och mitt allt.
Комментарии для переводчика
Ursprunglig text: 'Hejsan. jag skulle vilja ha texten mina barn min styrka mitt allt översatt på latinska. hitta många olika och vill ha rätt då det ska tattueras. Med vänlig hälsning helen'

Bridge by pias: 'My children are my strength and my everything'

Статус
Liberi mei vis mea sunt...
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Liberi mei vis mea sunt atque omnia mea.
Последнее изменение было внесено пользователем Aneta B. - 21 Июль 2014 22:10





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Июнь 2014 20:36

lenehc
Кол-во сообщений: 138
Hi dear Pias can you have a look at this one, please.


CC: pias

11 Июнь 2014 21:07

pias
Кол-во сообщений: 8113
Absolut Tack Lene x

Hej Helen,

för att få din text översatt måste det finnas åtminstone ett böjt verb. Se Regler för framställan Jag justerar och hoppas du blir nöjd.
Pia

11 Июнь 2014 22:06

helen86
Кол-во сообщений: 1
Jag tackar för all hjälp jag kan få..