Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Китайский упрощенный -Португальский (Бразилия) - 衰野問左我嘅問題

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Китайский упрощенный АнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Независимое сочинительство - Игры

Статус
衰野問左我嘅問題
Tекст
Добавлено nemmo
Язык, с которого нужно перевести: Китайский упрощенный

衰野問左我嘅問題.

1)摸豬,等豬送.
2)完成船工委託,等船工送.
3)據講古塔有得釣.
Комментарии для переводчика
monster hunter

Статус
As perguntas que o cara repugnante me fez?
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан Maa=)
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

As perguntas que o cara repugnante me fez?

1)Toque o porco, espere o porco para enviar (para mim).
2)Completada a designação da União das Embarcações, esperando-os me mandarem.
3)Está declarado que você pode pescar na torre velha.
Комментарии для переводчика
Monster hunter = monstro caçador.

Obs:.Traduzido do texto em inglês para o português brasileiro.
Последнее изменение было внесено пользователем milenabg - 28 Ноябрь 2006 21:25