Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kiina (yksinkertaistettu)-Brasilianportugali - 衰野問左我嘅問題

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Kiina (yksinkertaistettu)EnglantiBrasilianportugali

Kategoria Vapaa kirjoitus - kisat

Otsikko
衰野問左我嘅問題
Teksti
Lähettäjä nemmo
Alkuperäinen kieli: Kiina (yksinkertaistettu)

衰野問左我嘅問題.

1)摸豬,等豬送.
2)完成船工委託,等船工送.
3)據講古塔有得釣.
Huomioita käännöksestä
monster hunter

Otsikko
As perguntas que o cara repugnante me fez?
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä Maa=)
Kohdekieli: Brasilianportugali

As perguntas que o cara repugnante me fez?

1)Toque o porco, espere o porco para enviar (para mim).
2)Completada a designação da União das Embarcações, esperando-os me mandarem.
3)Está declarado que você pode pescar na torre velha.
Huomioita käännöksestä
Monster hunter = monstro caçador.

Obs:.Traduzido do texto em inglês para o português brasileiro.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut milenabg - 28 Marraskuu 2006 21:25